깨알 생각 1616

   梁惠王章句 上 5-20

 

 왕이 말했다. “아니다. 내가 그런 것 때문에 그러는 것이 아니다.” 孟子가 역시 말했다. “그렇다면 왕께서 절실하게 원하는 것을 알 것 같습니다. 영토를 확장해 秦과 楚 같은 강한 나라로부터 조공을 받고, 천하의 제후들 위에 자리하는 것은 물론 사방의 오랑캐들을 귀속시키고자 하는 것입니다. 그러나 지금처럼 전쟁을 즐기는 일로 그런 꿈이 이루어지기를 바라니 이는 마치 나무 위에 올라가 물고기를 구하는 것처럼 실현 불가능한 일입니다.”

 

 ※ 백성을 사랑으로 다스리지 않아, 그들의 마음을 얻지 못한 상태에서 전쟁을 치르는 것이 옳지 않음을 연목구어緣木求魚라는 말을 빌어 지적히고 있다.