깨알 생각 1457

    大宗師 2

 

 참된 사람眞人이 있어야 참된 앎眞知이 있는 것이다. 그러면 무엇을 진인이라 하는가? 옛 진인은 역경을 거스르지 않았고, 성공을 자랑하지 않았으며, 일을 꾀하지 않았다. 이런 사람은 실패하는 일이 있어도 후회하지 않으며, 잘 되어도 스스로 득의得意하지 않았다. 이런 사람은 높은 곳에 올라가서도 두려워하지 않고, 물속에 들어가도 젖지 않으며, 불길에 휩싸여도 뜨겁지 않다. 이는 지식이 道 로 승화될 수 있었으므로 그런 것이다.

 옛 진인은 잠을 자도 꿈꾸지 않고, 깨어 있어도 근심이 없었다. 맛있는 음식을 찾지 않고, 숨 쉬는 일마저도 깊고 고요했다. 진인은 발꿈치로 숨을 쉬며, 보통사람은 목구멍으로 숨을 쉰다. 외물外物을 탐하는 자는 목에서 신음소리를 내고, 욕심이 많은 자는 그 마음 씀이 천박하다.

 

 ※ 이 章은 眞人의 경지를 상징적으로 논하고 있다. 후세의 신선설神仙說은 이 주장을 받아들여 양생술養生術로 실행하게 되었다. 진인지식이종眞人知識以踵이라는 말도 그 호흡법으로 삼았다.